{"id":2788,"date":"2024-12-31T19:01:16","date_gmt":"2024-12-31T19:01:16","guid":{"rendered":"https:\/\/loveinrome.pl\/?p=2788"},"modified":"2025-01-06T18:39:03","modified_gmt":"2025-01-06T18:39:03","slug":"cienie-wsrod-gwiazd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/2024\/12\/31\/cienie-wsrod-gwiazd\/","title":{"rendered":"Cienie w\u015br\u00f3d Gwiazd"},"content":{"rendered":"\n<p>Rozdzia\u0142 I: Sojusz bez wyboru<\/p>\n\n\n\n<p>Tom 782-Q by\u0142 in\u017cynierem planetarnym na stacji orbitalnej Harmonia, gdzie w wyniku decyzji Rady Kolonialnej zosta\u0142 przydzielony do programu \u0142\u0105czenia par na podstawie algorytmu genetycznego. W galaktyce, w kt\u00f3rej populacja drastycznie mala\u0142a, zwi\u0105zki by\u0142y bardziej kalkulacj\u0105 ni\u017c wyborem. Kiedy Dag 567-R zosta\u0142a wskazana jako jego partnerka, Tom wiedzia\u0142, \u017ce nic nie mo\u017ce zrobi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Tom dorasta\u0142 w rodzinie, kt\u00f3ra ceni\u0142a obowi\u0105zek ponad wszystko. Ojciec Toma, kt\u00f3rego rzadko widywa\u0142 z powodu jego licznych misji mi\u0119dzyplanetarnych, zwyk\u0142 mawia\u0107:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 \u017bycie to nie symulacja. Trzeba zacisn\u0105\u0107 z\u0119by i dzia\u0142a\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>W ich domu nie m\u00f3wi\u0142o si\u0119 o emocjach. Okazywanie s\u0142abo\u015bci by\u0142o uwa\u017cane za strat\u0119 czasu, a szcz\u0119\u015bcie traktowano jak luksus, na kt\u00f3ry nikt nie m\u00f3g\u0142 sobie pozwoli\u0107. Tom dorasta\u0142 w przekonaniu, \u017ce podstawow\u0105 warto\u015bci\u0105 jest twardo\u015b\u0107 charakteru, a rodzina to instytucja, w kt\u00f3rej ka\u017cdy ma swoje funkcje do wype\u0142nienia.<\/p>\n\n\n\n<p>Rada nie akceptowa\u0142a sprzeciwu. W \u015bwiecie kolonii, gdzie ka\u017cdy zas\u00f3b \u2013 w tym ludzie \u2013 by\u0142 kontrolowany, indywidualne szcz\u0119\u015bcie mia\u0142o niewielkie znaczenie wobec dobra wsp\u00f3lnoty.<\/p>\n\n\n\n<p>Ceremonia \u201cparowania\u201d Toma i Dag by\u0142a czyst\u0105 formalno\u015bci\u0105 \u2013 wymiana genokod\u00f3w, podpisanie elektronicznego kontraktu i zapewnienie Rady, \u017ce b\u0119d\u0105 wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 w celu stabilizacji populacji. Od pocz\u0105tku czu\u0142, \u017ce to b\u0142\u0105d. Dag wydawa\u0142a si\u0119 bardziej zainteresowana korzy\u015bciami materialnymi, jakie przynosi\u0142a ich unia, ni\u017c sam\u0105 ide\u0105 zwi\u0105zku.<\/p>\n\n\n\n<p>Tego dnia, w cieniu ceremonii, przypada\u0142y urodziny ojca Toma, Georga 781-P. Nikt jednak o tym nie wspomnia\u0142. George, zgodnie z tradycj\u0105 rodziny, nie przypomina\u0142 o swoim \u015bwi\u0119cie \u2013 uwa\u017ca\u0142 to za zbyt \u201esentymentalny gest\u201d. Tom wiedzia\u0142 o tej dacie, ale postanowi\u0142 milcze\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201eNie jest to czas na prywatne sprawy\u201d \u2013 pomy\u015bla\u0142, gdy sk\u0142ada\u0142 przysi\u0119g\u0119, patrz\u0105c na Dag z mieszanin\u0105 rezygnacji i ch\u0142odnej akceptacji.<\/p>\n\n\n\n<p>Na ceremonii by\u0142o te\u017c rodze\u0144stwo Toma, starsza zaledwie o rok, siostra \u2013 Mon 781-S. To kobieta, kt\u00f3ra ca\u0142e \u017cycie kierowa\u0142a si\u0119 jednym has\u0142em: \u201eNajwa\u017cniejsze s\u0105 geny i rodzina.\u201d Dla niej wszystko, co pochodzi z \u201ejej\u201d krwi, ma warto\u015b\u0107 absolutn\u0105, a konflikty czy problemy wewn\u0105trz rodziny s\u0105 tylko chwilowymi przeszkodami, kt\u00f3re \u201esame si\u0119 rozwi\u0105\u017c\u0105\u201d. Mon jest wieczn\u0105 optymistk\u0105, a swoj\u0105 postaw\u0105 unika wchodzenia g\u0142\u0119biej w problemy. <\/p>\n\n\n\n<p>Na \u015blubie Toma chcia\u0142a wierzy\u0107, \u017ce jej brat jest zakochany, a to wydarzenie b\u0119dzie pocz\u0105tkiem d\u0142ugiego, szcz\u0119\u015bliwego \u017cycia m\u0142odej pary. Nawet kiedy wida\u0107 by\u0142o, \u017ce Tom i Dag nie s\u0105 w pe\u0142ni przekonani do siebie nawzajem, Mon powtarza\u0142a z uporem:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Mi\u0142o\u015b\u0107 przychodzi z czasem. Reszta si\u0119 u\u0142o\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<p>Po latach wspomina, \u017ce czu\u0142a si\u0119 wtedy jak na przedstawieniu.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi 900-Q m\u0142odszy brat Toma o 23 lata, w dniu jego \u015blubu mia\u0142 zaledwie pi\u0119\u0107 lat. Jego wspomnienia z tamtego dnia s\u0105 ulotne i fragmentaryczne. Najbardziej zapami\u0119ta\u0142 ustawianie si\u0119 ludzi w kolejce do sk\u0142adania \u017cycze\u0144 przed \u015bwi\u0105tyni\u0105 kolonii oraz to, jak wszyscy doro\u015bli znikali w d\u0142ugich rozmowach, a on gra\u0142 w kapsle z jakimi\u015b innymi dzie\u0107mi, nie do ko\u0144ca wiedz\u0105c, dlaczego ten dzie\u0144 by\u0142 taki wyj\u0105tkowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Dorastaj\u0105c, Pi wyr\u00f3s\u0142 na sympatycznego i wyluzowanego m\u0119\u017cczyzn\u0119, kt\u00f3rego wi\u0119\u017a z Tomem by\u0142a bardziej kumpelska ni\u017c braterska, g\u0142\u00f3wnie z powodu du\u017cej r\u00f3\u017cnicy wieku. Stara\u0142 si\u0119 wesprze\u0107 brata, cho\u0107 robi\u0142 to w swoim lekkim, nieco naiwnym stylu:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Stary, grunt to spok\u00f3j. Czasem ludzie s\u0105 jak kapsle \u2013 nie zawsze trafiaj\u0105 tam, gdzie by chcieli.<\/p>\n\n\n\n<p>Pi by\u0142 te\u017c jedynym cz\u0142onkiem rodziny, kt\u00f3ry zawsze z luzem rozmawia\u0142 z c\u00f3rk\u0105 Toma, cho\u0107 nie mia\u0142o to wi\u0119kszego znaczenia je\u015bli chodzi o zbli\u017cenie Apo do rodziny jej ojca.<\/p>\n\n\n\n<p>Na \u015blubie by\u0142a te\u017c m\u0142odsza siostra Toma, Bla 890-R.<\/p>\n\n\n\n<p>Bla, by\u0142a zawsze osob\u0105 pragmatyczn\u0105, skupion\u0105 na swoim \u017cyciu. W roku \u015blubu brata urodzi\u0142a swojego pierwszego syna i wi\u0119kszo\u015b\u0107 uwagi po\u015bwi\u0119ca\u0142a nowej roli matki. Z tego powodu jej zaanga\u017cowanie w wydarzenia zwi\u0105zane ze \u015blubem by\u0142o ograniczone, ale od pocz\u0105tku mia\u0142a negatywne nastawienie do Dag. Komentowa\u0142a to bez ogr\u00f3dek:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Dag to typ osoby, kt\u00f3ra zawsze najpierw pomy\u015bli, co dla niej wygodne, a potem ewentualnie spojrzy na innych. Je\u015bli Tom chce si\u0119 w to pakowa\u0107, to jego sprawa, ale ja nie b\u0119d\u0119 udawa\u0107, \u017ce j\u0105 lubi\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 II: Mechaniczne lata<\/p>\n\n\n\n<p>Pierwszy rok ich zwi\u0105zku przypomina\u0142 ch\u0142odny uk\u0142ad mi\u0119dzy dwoma obcymi bytami. Dag unika\u0142a Toma zar\u00f3wno w przestrzeni mieszkalnej, jak i w wirtualnej symulacji, gdzie wi\u0119kszo\u015b\u0107 par budowa\u0142a swoje wi\u0119zi. Z czasem sta\u0142o si\u0119 jasne, \u017ce relacja mi\u0119dzy nimi to jedynie fasada.<\/p>\n\n\n\n<p>Tom pr\u00f3bowa\u0142 znale\u017a\u0107 sens w ich zwi\u0105zku, ale Dag by\u0142a nieprzejednana. Twierdzi\u0142a, \u017ce jej \u201csystem emocjonalny\u201d jest uszkodzony \u2013 wym\u00f3wka, kt\u00f3r\u0105 wykorzystywa\u0142a do unikania jakiejkolwiek blisko\u015bci. Ich wsp\u00f3lne \u017cycie sta\u0142o si\u0119 ja\u0142owe: bez rozm\u00f3w, bez gest\u00f3w czu\u0142o\u015bci, bez wsp\u00f3lnych plan\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Tom nawet nie pr\u00f3bowa\u0142 wyja\u015bni\u0107 w\u0142asnej rodzinie, \u017ce od samego pocz\u0105tku czu\u0142 si\u0119 w tym zwi\u0105zku obco. Wyni\u00f3s\u0142 z domu przekonanie, \u017ce swoje problemy nale\u017cy rozwi\u0105zywa\u0107 samemu \u2013 milcz\u0105c, bez narzekania, by nie obarcza\u0107 innych w\u0142asnym ci\u0119\u017carem.<\/p>\n\n\n\n<p>Jego relacje ogranicza\u0142y si\u0119 do standardowych transmisji holograficznych, kt\u00f3re by\u0142y bardziej formalno\u015bci\u0105 ni\u017c prawdziwym kontaktem. W jego raportach dominowa\u0142y suche fakty: szczeg\u00f3\u0142y dotycz\u0105ce terraformacji, sukcesy projekt\u00f3w oraz lakoniczne wzmianki o \u017cyciu osobistym.<\/p>\n\n\n\n<p>Podczas rozm\u00f3w holograficznych z rodzin\u0105 rzadko wspomina\u0142 o problemach. Gdy matka pyta\u0142a, jak si\u0119 uk\u0142ada z Dag, odpowiada\u0142 kr\u00f3tko:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Wszystko w porz\u0105dku.<\/p>\n\n\n\n<p>Z czasem jego rodzina przesta\u0142a zadawa\u0107 pytania. Przywykli do ch\u0142odu i dystansu, kt\u00f3ry sami mu wpoili.<\/p>\n\n\n\n<p>Po siedmiu latach, kiedy Rada zacz\u0119\u0142a wymaga\u0107 potomstwa, Tom podj\u0105\u0142 decyzj\u0119. Dziecko by\u0142o jego jedyn\u0105 szans\u0105 na stworzenie czego\u015b warto\u015bciowego w tym martwym zwi\u0105zku. Dag opiera\u0142a si\u0119 pomys\u0142owi, wynajduj\u0105c kolejne \u201cawarie cia\u0142a\u201d i \u201cniestabilno\u015bci hormonalne\u201d. Jednak presja Rady i determinacja Toma doprowadzi\u0142y do narodzin Apo \u2013 dziewczynki, kt\u00f3ra mia\u0142a by\u0107 ich wsp\u00f3ln\u0105 przysz\u0142o\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 III: Dziecko kolonii<\/p>\n\n\n\n<p>Apo dorasta\u0142a w izolacji, pod \u015bcis\u0142ym nadzorem Dag, kt\u00f3ra trzyma\u0142a j\u0105 z dala od emocji i samodzielno\u015bci. Tom obserwowa\u0142, jak c\u00f3rka staje si\u0119 przed\u0142u\u017ceniem matki \u2013 pos\u0142uszn\u0105, lecz pozbawion\u0105 w\u0142asnej woli.<\/p>\n\n\n\n<p>Atmosfera w ich przestrzeni \u017cyciowej przypomina\u0142a ch\u0142odne wn\u0119trza stacji kosmicznej \u2013 steryln\u0105, pozbawion\u0105 ciep\u0142a i prawdziwych wi\u0119zi. Apo nigdy nie widzia\u0142a, by rodzice okazali sobie czu\u0142o\u015b\u0107. Nie zna\u0142a zapachu wsp\u00f3lnego posi\u0142ku, \u015bmiechu czy nawet drobnych spor\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0142yby \u015bwiadczy\u0107 o istnieniu \u017cycia w tym zwi\u0105zku.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 IV: Ucieczka z cienia<\/p>\n\n\n\n<p>Po 25 latach Tom podj\u0105\u0142 decyzj\u0119, kt\u00f3rej ba\u0142 si\u0119 od dawna \u2013 za\u017c\u0105da\u0142 roz\u0142\u0105czenia. W kolonii rozwody by\u0142y rzadko\u015bci\u0105 i postrzegano je jako przejaw buntu wobec systemu. Dag, pozbawiona wsparcia Toma, wpad\u0142a w furi\u0119. Nastawi\u0142a Apo przeciwko ojcu, przekonuj\u0105c j\u0105, \u017ce jego odej\u015bcie jest zdrad\u0105 rodziny i obowi\u0105zk\u00f3w wobec kolonii.<\/p>\n\n\n\n<p>Apo, wychowana w przekonaniu, \u017ce ka\u017cdy cz\u0142onek rodziny ma swoj\u0105 funkcj\u0119, odrzuci\u0142a Toma. Ich kontakt ograniczy\u0142 si\u0119 do kilku dat ustalonych przez system: obchod\u00f3w Dnia Opiekuna, transmisji na urodziny i \u015bwi\u0105tecznych wiadomo\u015bci, kt\u00f3re brzmia\u0142y bardziej jak komunikaty systemowe ni\u017c s\u0142owa c\u00f3rki.<\/p>\n\n\n\n<p>Tom, mimo wszystko, pr\u00f3bowa\u0142 dotrze\u0107 do Apo. Pisa\u0142 jej wiadomo\u015bci, nagrywa\u0142 holofilmy, w kt\u00f3rych t\u0142umaczy\u0142 swoj\u0105 decyzj\u0119. Ale Apo pozosta\u0142a zamkni\u0119ta, lojalna wobec matki i oboj\u0119tna na jego pr\u00f3by.<\/p>\n\n\n\n<p>W dniu rozwodu Tom przypomnia\u0142 sobie o tamtym \u015blubie sprzed lat. O ceremonii, w kt\u00f3rej ani przez chwil\u0119 nie poczu\u0142 si\u0119 szcz\u0119\u015bliwy. I o tym, \u017ce w tym samym czasie ojciec, jeden z niewielu ludzi, kt\u00f3rych naprawd\u0119 szanowa\u0142, sp\u0119dzi\u0142 swoje urodziny w milczeniu, nie otrzymuj\u0105c nawet \u017cycze\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Mo\u017ce tak mia\u0142o by\u0107 \u2014 pomy\u015bla\u0142. \u2014 Mo\u017ce w naszej rodzinie szcz\u0119\u015bcie nigdy nie by\u0142o priorytetem.<\/p>\n\n\n\n<p>Tom, teraz ju\u017c po rozwodzie i w nowym zwi\u0105zku, czasem wraca my\u015blami do dnia swojego niefortunnego \u015blubu z Dag, dnia, kt\u00f3ry wspomina jako jednego z najgorszych w swoim \u017cyciu.<\/p>\n\n\n\n<p>W przeciwie\u0144stwie do tego, co powinno by\u0107 najpi\u0119kniejszym dniem dla m\u0142odej pary, \u015blub Toma by\u0142 pe\u0142en napi\u0119cia, obowi\u0105zk\u00f3w i poczucia, \u017ce robi co\u015b wbrew sobie. Ju\u017c wtedy wiedzia\u0142, \u017ce nie kocha Dag, ale presja spo\u0142ecze\u0144stwa, oczekiwania rodziny i poczucie odpowiedzialno\u015bci zepchn\u0119\u0142y jego w\u0142asne potrzeby na margines.<\/p>\n\n\n\n<p>W dniu \u015blubu Tom by\u0142 jedn\u0105 z niewielu os\u00f3b, kt\u00f3re nie pi\u0142y alkoholu. Nie dlatego, \u017ce by\u0142 abstynentem, ale dlatego, \u017ce zgodzi\u0142 si\u0119 pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 kierowcy, odwo\u017c\u0105c go\u015bci po uroczysto\u015bci. Z perspektywy czasu uwa\u017ca to za kolejny symbol tego, jak od pocz\u0105tku ich ma\u0142\u017ce\u0144stwo opiera\u0142o si\u0119 bardziej na jego po\u015bwi\u0119ceniach ni\u017c wzajemnym wsparciu.<\/p>\n\n\n\n<p>Wspomina, jak odwozi\u0142 jedn\u0105 z ciotek, kt\u00f3ra ca\u0142y czas powtarza\u0142a:<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ach, Tom, taki porz\u0105dny ch\u0142opak z ciebie, oby\u015b by\u0142 r\u00f3wnie dobrym m\u0119\u017cem!<\/p>\n\n\n\n<p>Zatrzyma\u0142 si\u0119 na poboczu, by chwil\u0119 och\u0142on\u0105\u0107, patrz\u0105c na nocne niebo, w kt\u00f3rym migota\u0142y gwiazdy. W tamtym momencie poczu\u0142, \u017ce co\u015b si\u0119 w nim zapada \u2013 jakby jaka\u015b cz\u0119\u015b\u0107 jego samego wiedzia\u0142a, \u017ce to \u017cycie, w kt\u00f3re wchodzi, nie b\u0119dzie jego w\u0142asnym.<\/p>\n\n\n\n<p>Po ca\u0142ym dniu pe\u0142nym obowi\u0105zk\u00f3w i udawania rado\u015bci, Tom i Dag wr\u00f3cili do wynaj\u0119tego pokoju w pensjonacie. Nie by\u0142o \u017cadnej intymno\u015bci, \u017cadnej rozmowy o tym, co ich czeka w przysz\u0142o\u015bci. Tom pr\u00f3bowa\u0142 nawi\u0105za\u0107 kontakt, ale Dag, zm\u0119czona i zdystansowana, szybko zasn\u0119\u0142a, pozostawiaj\u0105c go samego z jego my\u015blami.<\/p>\n\n\n\n<p>Le\u017ca\u0142 obok niej w ciemno\u015bci, patrz\u0105c na sufit i czuj\u0105c, jak pustka tego dnia wype\u0142nia ka\u017cd\u0105 cz\u0105stk\u0119 jego duszy.<\/p>\n\n\n\n<p>\u2014 Ju\u017c wtedy wiedzia\u0142em \u2014 m\u00f3wi teraz \u2014 \u017ce to nie b\u0119dzie ma\u0142\u017ce\u0144stwo oparte na mi\u0142o\u015bci czy blisko\u015bci.<\/p>\n\n\n\n<p>Nie by\u0142o zbli\u017cenia, ani tego fizycznego, ani emocjonalnego. Zamiast tego Tom sp\u0119dzi\u0142 noc, analizuj\u0105c swoje \u017cycie i zastanawiaj\u0105c si\u0119, dlaczego pozwoli\u0142, by dosz\u0142o do tego \u015blubu.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 V: Nowa orbita<\/p>\n\n\n\n<p>Po roz\u0142\u0105czeniu  z Dag Tom opu\u015bci\u0142 stacj\u0119 Harmonia i przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 na planet\u0119 Wenora-3, gdzie spotka\u0142 Mag 492-P \u2013 kobiet\u0119, kt\u00f3r\u0105 kocha\u0142 wiele lat temu, zanim algorytm Rady rozdzieli\u0142 ich drogi. Mag r\u00f3wnie\u017c mia\u0142a za sob\u0105 nieudane ma\u0142\u017ce\u0144stwo, ale utrzymywa\u0142a poprawne relacje z by\u0142ym partnerem i zgodnie z zasadami kolonii wychowywali dw\u00f3jk\u0119 dzieci.<\/p>\n\n\n\n<p>Dzi\u0119ki Mag Tom odnalaz\u0142 szcz\u0119\u015bcie, kt\u00f3rego brakowa\u0142o mu przez lata. Jej ciep\u0142o, empatia i zdolno\u015b\u0107 do budowania relacji by\u0142y dla niego czym\u015b nowym \u2013 czym\u015b, czego nigdy nie do\u015bwiadczy\u0142 w swoim poprzednim zwi\u0105zku.<\/p>\n\n\n\n<p>Rozdzia\u0142 VI: Cienie przesz\u0142o\u015bci<\/p>\n\n\n\n<p>Mimo nowego \u017cycia, Tom nie m\u00f3g\u0142 uwolni\u0107 si\u0119 od poczucia straty. Apo by\u0142a dla niego zamkni\u0119tym \u015bwiatem \u2013 ch\u0142odnym, nieprzejednanym i lojalnym wobec matki. Ka\u017cda wiadomo\u015b\u0107 od niej przypomina\u0142a komunikat automatycznego systemu \u2013 formalna, bezosobowa, pozbawiona emocji.<\/p>\n\n\n\n<p>W wieczory, kiedy Tom patrzy\u0142 na holograficzne nagrania Apo z dzieci\u0144stwa, czu\u0142 ci\u0119\u017car pora\u017cki. Wiedzia\u0142, \u017ce jego szanse na odbudowanie relacji z c\u00f3rk\u0105 s\u0105 znikome.<\/p>\n\n\n\n<p>Epilog<\/p>\n\n\n\n<p>W galaktyce, gdzie wszystko by\u0142o sterowane algorytmami i obowi\u0105zkiem wobec kolonii, Tom nauczy\u0142 si\u0119 jednego: nawet w najbardziej zaawansowanym systemie technologicznym mi\u0142o\u015b\u0107 pozostaje czym\u015b, czego nie mo\u017cna zaprogramowa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p>Cho\u0107 teraz mia\u0142 \u017cycie, o kt\u00f3rym zawsze marzy\u0142, cie\u0144 przesz\u0142o\u015bci wci\u0105\u017c towarzyszy\u0142 mu w podr\u00f3\u017cach mi\u0119dzygwiezdnych \u2013 przypomnienie, \u017ce nie ka\u017cd\u0105 strat\u0119 mo\u017cna naprawi\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"585\" src=\"https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2-1024x585.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2789\" srcset=\"https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2-300x171.jpg 300w, https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2-768x439.jpg 768w, https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2-1536x878.jpg 1536w, https:\/\/loveinrome.pl\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/3E29CF5C-F9F0-4ADE-B598-222CE25D14E2.jpg 1792w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rozdzia\u0142 I: Sojusz bez wyboru Tom 782-Q by\u0142 in\u017cynierem planetarnym na stacji orbitalnej Harmonia, gdzie w wyniku decyzji Rady Kolonialnej zosta\u0142 przydzielony do programu \u0142\u0105czenia par na podstawie algorytmu genetycznego. W galaktyce, w kt\u00f3rej populacja drastycznie mala\u0142a, zwi\u0105zki by\u0142y bardziej kalkulacj\u0105 ni\u017c wyborem. Kiedy Dag 567-R zosta\u0142a wskazana jako jego partnerka, Tom wiedzia\u0142, \u017ce nic &#8230; <span class=\"more\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/2024\/12\/31\/cienie-wsrod-gwiazd\/\">[Read more&#8230;]<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"saved_in_kubio":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":{"0":"entry","1":"post","2":"publish","3":"author-admin2633","4":"post-2788","6":"format-standard","7":"category-sciezki"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2788"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2819,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2788\/revisions\/2819"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2788"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2788"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/loveinrome.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2788"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}